The companies will share bioinformatics and NGS expertise to speed the identification of diseases, accelerate drug discovery, and find "genomic shields."