A week after being hit with a GAO report that called test results from consumer genetics firms "misleading," the big three DTC companies criticized the agency for using "unscientific" methods in its undercover investigation, but welcomed greater regulatory oversight.